пʼятниця, 28 серпня 2020 р.

Євровікторина 2020

 

Реєструйся до 16 вересня 2020 року і бери участь у Євровікторині про ЄС.

Перевір свої знання про Європейський Союз та змагайся за подарунки від Представництва ЄС в Україні.

Євровікторина — це всеукраїнська вікторина про Європейський Союз, що складається з 5 тематичних блоків, кожен з яких розбитий на 4 теми. При оцінці буде врахована точність та швидкість відповідей. 100 найкращих гравців у категоріях до 14 років та від 14 років вже отримали цінні призи.

Більше балів — крутіші подарунки!

За правильні відповіді та поширення інформації в соцмережах тобі будуть нараховані квізкоіни – внутрішня валюта конкурсу, яку можна буде обміняти на сувеніри від Представництва ЄС.

Накопичуй квізкоіни з березня по вересень 2020 року та обмінюй їх на сувеніри від Представництва ЄС в Україні.

Спробуй себе і доведи, що твої знання ЄС варті винагороди.

Всі деталі тут: https://euroquiz.org.ua/euroquiz

 

середа, 19 серпня 2020 р.

Транскордонний проєкт «Покращення безпеки транскордонної дорожньої інфраструктури Хелма (Польща) і Луцька (Україна)»

 

Волинська обласна бібліотека для юнацтва інформує, що в рамках реалізації Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 Європейського інструменту сусідства та партнерства на банківський рахунок виконавчого комітету Луцької міської ради надійшов черговий транш грантових коштів ЄС. Ці кошти спрямовані на реалізацію транскордонного проєкту «Покращення безпеки транскордонної дорожньої інфраструктури Хелма і Луцька».

Мета проекту: Підвищення конкурентоспроможності та поліпшення доступності прикордонних територій. Головним партнером проєкту є муніципалітет м. Хелм (Республіка Польща), партнер – виконавчий комітет Луцької міської ради. Проект розпочався 01 червня 2019 року. Бюджет проєкту для Луцька – 772 445,53 євро, в т.ч. грантові кошти – 695 200,98 євро, або 90%).

Рішення про виділення чергового траншу було ухвалене грантодавцем після здійснення ретельної перевірки незалежними аудиторськими установами правильності використання коштів першого платежу, який виконком Луцької міської ради отримав на початку впровадження проекту.

Отже, понад 11 мільйонів гривень гранту будуть спрямовані на ремонт дорожнього покриття, будівництво тротуарів та велодоріжок, встановлення вуличних ліхтарів, заміну світлофорів, встановлення знаків дорожнього руху та звукових сигналів, розробку комплексної системи організації руху в місті та впровадження системи автоматичного управління рухом.

В рамках реалізації проєкту «Покращення безпеки транскордонної дорожньої інфраструктури Хелма та Луцька» передбачається також проведення двох зустрічей в Хелмі та Луцьку, присвячених поліпшенню транспортної доступності міст-партнерів, співробітництву, що сприятиме економічному розвитку міст та відкриттю транскордонного залізничного сполучення Хелм-Ковель та далі до Луцька.





 

четвер, 12 грудня 2019 р.

Сьогодні з нашого бібліотечного Пункту європейської інформації передали новенькі інформаційні матеріали про ЄС та відносини між Україною-ЄС у Комунальний заклад "Копачівська публічна бібліотека". 
Бібліотека скористалась унікальною можливістю, що відкрита для бібліотек ОТГ України від Euroquiz.org.ua - Бути разом і завдяки старанням Зоя Корчинська та Людмила Кудина.
Відтепер Копачівська об'єднана територіальна громада матиме у бібліотеках Kуточки Європейського Союзу - нову унікальну можливість для молоді громади дізнатися більше про Європейський Союз.








понеділок, 25 листопада 2019 р.

У Пункті європейської інформації розповіли про можливості здобуття вищої освіти в Європі



Все про вибір професії та здобуття вищої освіти в Європі розмовляли у п’ятницю, 22 листопада, з старшокласниками Луцького ліцею Луцької міської ради на освітній лекції разом з бібліотечними партнерами - представниками програми START LIGHT.
Головне гасло зустрічі: "Вибирайте - у вас є можливості!". Адже освіта у Європі – це чудова можливість повернутися до України і розвивати її, озброївшись конкурентними знаннями і навичками.



 

середа, 20 листопада 2019 р.

Міжнародний навчальний проєкт «Піраміда книг» в дії


20 листопада відбувся черговий міжнародний урок літератури із творчим завданням між восьмикласниками Луцької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №17 (Україна) та початкової школи ім. Станіслава Монюшкі міста Конін (Республіка Польща) (Szkoła Podstawowa im. Stanisława Moniuszki nr 12 w Koninie)
Під час другого скайп-заняття із назвою «На перехресті світів – народна казка» міжнародного навчального проєкту «Піраміда книг» школярі дружно ділились враженнями, продовжили міжкультурне знайомство та також виготовили закладки для улюблених книг разом з бібліотечною майстринею Оксаною Кобою та Творчою майстернею «На-вчись!».
Для заняття учні підготували домашнє завдання і опрацьовували двома мовами українську народну казку «Пан Коцький».
Довідка: «Піраміда книг» польською мовою «Piramida Ksążek» – це новий міжнародний проєкт із серією інтернетових занять, що впроваджуються у співпраці вчителів та бібліотекарів Центру підготовки вчителів Публічної педагогічної бібліотеки м. Коніна Республіки Польща (CDN Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Koninie) та Волинської обласної бібліотека для юнацтва і загальноосвітньої школи №17 міста Луцька з України.
Про перше заняття проєкту можна прочитати тут







вівторок, 19 листопада 2019 р.

Старшокласники дізнавались про освіту в Європі


  
19 листопада обговорювали із старшокласниками КЗ "Луцький навчально-виховний комплекс “загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 22 – ліцей Луцької міської ради", на які чинники треба зважати, якщо вони вирішили здобувати вищу освіту за межами України.
Партнери бібліотеки – ТОВ ЮНЕКО ГРУП, під час своєї освітньої лекції "Європейська освіта" наголошували, що здобуття вищої освіти у Європі – це культурний обмін, сучасні методики викладання, набуття актуальних знань, міжнародно визнаний диплом, можливість оволодіти іноземною чи вдосконалити свої мовні навички. 
Захід відбувся в межах роботи бібліотечного Пункту європейської інформації.

середа, 16 жовтня 2019 р.

Проєкти міжкультурного порозуміння в бібліотеці

У новому навчальному році Волинська обласна бібліотека для юнацтва започатковує серію проєктів та занять міжкультурного спрямування.

10 жовтня в читальній залі бібліотеки відбулась перша телеконференція – Щецин-Луцьк між старшокласниками Щецинського загальноосвітнього ліцею №XVI  (XVI Liceum Ogólnokształcące w Szczecinie) (Республіка Польща) та Луцької загальноосвітньої школи №19 (Україна).
Під час першого ознайомчого скайп-спілкування, що мало тему «Літературний гумор», учні говорили про навчання, книги, розповідали про свої уподобання та читали поезії двома мовами.
Про деталі зустрічі читайте тут

16 жовтня відбувся перший міжнародний урок літератури із творчим завданням між восьмикласниками Луцької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №17 (Україна) та початкової школи ім. Станіслава Монюшкі міста Конін (Республіка Польща) (Szkoła Podstawowa im. Stanisława Moniuszki nr 12 w Koninie).