среда, 12 декабря 2018 г.

Ще раз про "Різдво в Німеччині"


Луцькі старшокласники дізнавалися, як святкують Різдво у Німеччині

11 грудня для старшокласників Луцької гімназії № 4 ім. Модеста Левицького у Пункті європейської інформації при бібліотеці разом із паном Андре Бьомом, представником Німецької служби академічних обмінів (DAAD) на Волині, провели тематичну пізнавальну зустріч «Різдво в Німеччині».
Учні 8-Г та 10-В класів (вчитель німецької мови Ольга Дорда) радо співали німецькі різдвяні колядки, брали участь у новорічних конкурсах, жваво обговорювали відмінність новорічних свят, дізнавались про німецькі: день Святого Ніколауса, Різдво, календар Адвента, Новий Рік (Сильвестр).
«Сьогодні, живучи у Луцьку, школярі мали можливість поринути у культуру Німеччини. Цікаво було спостерігати, як молоді люди сумлінно виконували творче завдання: створювали креативні листи німецьким дарувальникам подарунків Вайнахтсману та Крісткінду, пригощались Штоленом – традиційним німецьким різдвяним кексом та ділись враженнями. Адже різдвяні та новорічні свята є одними із найулюбленіших у багатьох людей з різних куточків світу», – зазначила Оксана Романюк, координатор бібліотечного Пункту європейської інформації.
«Оскільки, я ще з 1-го класу вивчаю німецьку мову і культуру, мені дуже сподобалась наша зустріч у бібліотеці. Поспілкуватися з носієм мови, поспівати, взяти участь у зимових конкурсах, спробувати справжній німецький різдвяний пиріг та отримати багато нових вражень – це те, що я хотіла та отримала на цьому заході», – поділилась старшокласниця Ілона Зимовіна.
«Я вже була у Німеччині і не один раз. Найбільше у різдвяний час. В Німеччині мене вразив різдвяний ярмарок, який створює неймовірний святковий настрій. На сьогоднішньому заході мені було приємно пригадати те, що я знаю про свята у Німеччині та дізнатись багато нового», – розповіла учасниця заходу, школярка Катерина Озеруга.  
Школярі дякували пану Андре Бьому за цікаві розповіді, презентації та різдвяні гостинці та зичили йому і працівникам бібліотеки: «Frohe Weihnachten!» Щасливого Різдва! 

понедельник, 3 декабря 2018 г.

День абітурієнта: програма START LIGHT


30 листопада Пункт європейської інформації при нашій бібліотеці провів День абітурієнта для старшокласників спільно із Мережею освітніх консультантів.
Присутні дізнавались про можливості освіти та вступу в найкращі державні університети Республіки Польщі з території України за новою програмою START LIGHT

«Знайомимо активних, цілеспрямованих молодих людей з можливостями набуття вищої освіти за кордоном, яка буде конкурентоспроможною в умовах сьогодення та дасть можливість побудувати успішну кар’єру не тільки в Україні, а і поза її межами. Це вже третя зустріч для абітурієнтів у новому навчальному році, що  організована нашим бібліотечним Пунктом європейської інформації. Зазначу, що ми співпрацюємо з найкращими та надаємо абітурієнтам найновішу, найдостовірнішу інформацію», – розповіла координатор Пункту Оксана Романюк.

среда, 21 ноября 2018 г.

Міжнародна виставка художніх творів дітей «LIDICE» у бібліотеці


20 листопада у нашій бібліотеці відбулась презентація Міжнародної виставки художніх творів дітей Лідіце 2003-2016.
Це - репродукції найкращих нагороджених робіт дітей в одній з найстаріших і масштабних виставок дитячого мистецтва за останні роки. Комплект нараховує 120 малюнків дітей із 38 країн. Виставка приурочена 100-річчю Чехословаччини та Дню незалежності Чеської Республіки.
Дякуємо Генеральному консульству Чеської республіки у Львові, та товариству волинських чехів Матіце Волинська - Matice Volyňská.
Деталі у новинах нашого сайту: 
http://vollibr.org.ua/index.php/component/content/article?layout=edit&id=925

понедельник, 29 октября 2018 г.

Пункт європейської інформації у місті Ковель


Пунктів європейської інформації на Волині побільшало!

Розпочинає свою роботу для користувачів книгозбірні Пункт ЄІ при Ковельській центральній бібліотеці за адресою: вул. Бандери, 2, м. Ковель.
Відтепер тут можна буде дізнатись більше про Інституції ЄС, освіту/роботу за кордоном, різноманітні програми та гранти тощо.

Ковельський Пункт європейської інформації долучився до Мережі Пунктів ЄІ, створених за проектом Українська бібліотечна асоціація та завдяки програмі Європейського Союзу «Еразмус+ (Жан Моне)» за методичної підтримки такого ж Пункту ЄІ створеного у 2016 році при Волинській обласній бібліотеці для юнацтва.