четвер, 14 січня 2021 р.

На Волині збудують завод із переробки картоплі

 


    У Департаменті агропромислового розвитку Волинської ОДА повідомили, що в результаті роботи проєкту технічної допомоги Європейського Союзу «Ключ до успіху. Покращення економічної ситуації в сільській місцевості Волинської області України і Брестської області Республіки Білорусь шляхом розвитку сільськогосподарської кооперації» в області у 2018 році було створено два сільськогосподарських обслуговуючих кооперативи: «Волинська картопля»

       Кооперативом «Волинська картопля» вивчається питання будівництва заводу з переробки картоплі та розпочата активна робота із розмноження сортів картоплі з високим вмістом крохмалю, щоб протягом декількох років створити сировинну промислову зону.

Подробиці за посиланням:

https://www.volynnews.com/news/all/na-volyni-khochut-zbuduvaty-zavod-iz-pererobky-kartopli/


вівторок, 1 грудня 2020 р.

Міжнародний бібліотечний Zoom-урок за участі учнів трьох країн

 

У суботу (28/11/2020) читачі бібліотеки приєднались до розширеного міжнародного онлайн-заняття "Знані/Незнані" в межах проєкту «Піраміда книг/Piramida książek».

Під час дистанційного уроку учні школи Polska Szkoła Przedmiotów Ojczystych im. Św. Kazimierza w Nottingham (Велика Британія) разом з підлітками з міста Конін (Республіка Польща) та міста Луцька (Україна) ознайомились з біографіями видатних польських митців:

- Софії Урбановської (Zofia Urbanowska), письменниці та публіцистки;

- Марії Павліковської-Ясножевської (Maria Pawlikowska-Jasnorzewska), поетеси та драматургині;

- Ернеста Маліновського (Ernest Malinowski), польського залізничного інженера;

- Кристини Скарбек (Krystyna Skarbek), польської шпигунки, агента британського виконавчого директора спеціальних операцій під час другої світової;

- Павела Павліковського (Paweł Pawlikowski), режисера та сценариста.

Під час зустрічі підлітки змогли також протестували цікаву інтернет гру-вікторину на знання видатних людей Польщі, яку розробили для них британські колеги.

Модераторами зустрічі були колеги з Польщі та Британії: Карола Гласнер та Джоанна Сікорська-Адамовіч.

Черговий Zoom-урок наступного тижня.

Нагадаємо, що міжнародний проєкт «ПІРАМІДА КНИГ/PIRAMIDA KSIĄŻEK», з 2019 року реалізують Волинська обласна бібліотека для юнацтва (Україна) у співпраці з Centrum Doskonalenia Nauczycieli Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Koninie (Республіка Польща) з метою міжкультурної комунікації між молоддю обох країн, розвитку у підлітків пристрасті до книг та читання, а також розвитку творчості. Головне завдання - популяризувати читання, розширити знання та інтереси учнів, розвинути креативність та просторову уяву, стимулювати до творчого самовираження молоді з дружніх шкіл: КЗ "Луцька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №17 Луцької міської ради" (Україна) та Szkoła Podstawowa im. Stanisława Moniuszki nr 12 w Koninie (Республіка Польща).

понеділок, 30 листопада 2020 р.

Луцькі школярі ознайомились з видатними діячами Великопольського воєводства

 

26 листопада відбулась чергова зустріч учнів КЗ "Луцька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №17 Луцької міської ради" з однолітками міста Конін з Республіки Польща в межах міжнародного проєкту «Піраміда книг/Piramida książek».

Віддалений бібліотечний урок, другий з теми «Знані/незнані», пройшов на платформі Zoom з учнями початкової школи Szkoła Podstawowa nr 12 w Koninie im. S.Moniuszki (Республіка Польща) та луцькими школярами.

Під час чергового заняття вже польські підлітки презентували знаних людей свого краю.

Українські читачі ознайомились з біографіями найвідоміших жителів міста Конін:

Пьотра Янашека (Piotr Janaszek) - польського лікаря, фахівця з ортопедії та реабілітації, скаут-майстра Польської асоціації скаутів, громадського активіста, журналіста та

Яна Качмарека (Jan Andrzej Paweł Kaczmarek) - польського композитора, Лауреата премії «Оскар», автора музики до більш ніж 70 художніх і документальних фільмів.

Українські підлітки задавали питання до презентацій та цікавились підготовкою однолітків до передноворічних свят.

Модераторами зустрічі були Яна Приходько і Оксана Романюк та Agata Haberman i Zbigniew Osajda

Нагадаємо, що міжнародний проєкт «ПІРАМІДА КНИГ/PIRAMIDA KSIĄŻEK», реалізують Волинська обласна бібліотека для юнацтва (Україна) у співпраці з Centrum Doskonalenia Nauczycieli Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Koninie (Республіка Польща) з метою міжкультурної комунікації між молоддю обох країн, розвитку у підлітків пристрасті до книг та читання, а також розвитку творчості. Головне завдання - популяризувати читання, розширити знання та інтереси учнів, розвинути креативність та просторову уяву, стимулювати до творчого самовираження молоді з дружніх шкіл: КЗ "Луцька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №17 Луцької міської ради" (Україна) та Szkoła Podstawowa im. Stanisława Moniuszki nr 12 w Koninie (Республіка Польща).

вівторок, 24 листопада 2020 р.

Польським підліткам українські однолітки презентували твори знаних волинян

 


      19 листопада відбулась чергова зустріч учнів КЗ "Луцька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №17 Луцької міської ради" з однолітками міста Конін з Республіки Польща в межах міжнародного проєкту «Піраміда книг/Piramida książek». Віддалений бібліотечний урок «Знані/незнані» пройшов у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва з учнями початкової школи Szkoła Podstawowa im. Stanisława Moniuszki nr 12 w Koninie (Республіка Польща). Під час Zoom заняття підлітки вдосконалювали свої літературні та мовні навички.

Більше інформації за посиланням:

https://voladm.gov.ua/article/polskim-pidlitkam-ukrayinski-odnolitki-prezentuvali-tvori-znanih-volinyan/


середа, 18 листопада 2020 р.

Обговорення перспектив співпраці Волині із бельгійськими інвесторами

Бельгійска компанія «MONKS International - Belgian National» планує розпочати виробництво матрацних чохлів для ліжок в Україні, зокрема, у Волинській області. Орієнтовний обсяг вкладення іноземних інвестицій 3-5 мільйонів євро.

Дедалі за посиланням:

https://voladm.gov.ua/new/obgovorili-perspektivi-spivpraci-volini-iz-belgiyskimi-investorami/



пʼятниця, 28 серпня 2020 р.

Євровікторина 2020

 

Реєструйся до 16 вересня 2020 року і бери участь у Євровікторині про ЄС.

Перевір свої знання про Європейський Союз та змагайся за подарунки від Представництва ЄС в Україні.

Євровікторина — це всеукраїнська вікторина про Європейський Союз, що складається з 5 тематичних блоків, кожен з яких розбитий на 4 теми. При оцінці буде врахована точність та швидкість відповідей. 100 найкращих гравців у категоріях до 14 років та від 14 років вже отримали цінні призи.

Більше балів — крутіші подарунки!

За правильні відповіді та поширення інформації в соцмережах тобі будуть нараховані квізкоіни – внутрішня валюта конкурсу, яку можна буде обміняти на сувеніри від Представництва ЄС.

Накопичуй квізкоіни з березня по вересень 2020 року та обмінюй їх на сувеніри від Представництва ЄС в Україні.

Спробуй себе і доведи, що твої знання ЄС варті винагороди.

Всі деталі тут: https://euroquiz.org.ua/euroquiz

 

середа, 19 серпня 2020 р.

Транскордонний проєкт «Покращення безпеки транскордонної дорожньої інфраструктури Хелма (Польща) і Луцька (Україна)»

 

Волинська обласна бібліотека для юнацтва інформує, що в рамках реалізації Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 Європейського інструменту сусідства та партнерства на банківський рахунок виконавчого комітету Луцької міської ради надійшов черговий транш грантових коштів ЄС. Ці кошти спрямовані на реалізацію транскордонного проєкту «Покращення безпеки транскордонної дорожньої інфраструктури Хелма і Луцька».

Мета проекту: Підвищення конкурентоспроможності та поліпшення доступності прикордонних територій. Головним партнером проєкту є муніципалітет м. Хелм (Республіка Польща), партнер – виконавчий комітет Луцької міської ради. Проект розпочався 01 червня 2019 року. Бюджет проєкту для Луцька – 772 445,53 євро, в т.ч. грантові кошти – 695 200,98 євро, або 90%).

Рішення про виділення чергового траншу було ухвалене грантодавцем після здійснення ретельної перевірки незалежними аудиторськими установами правильності використання коштів першого платежу, який виконком Луцької міської ради отримав на початку впровадження проекту.

Отже, понад 11 мільйонів гривень гранту будуть спрямовані на ремонт дорожнього покриття, будівництво тротуарів та велодоріжок, встановлення вуличних ліхтарів, заміну світлофорів, встановлення знаків дорожнього руху та звукових сигналів, розробку комплексної системи організації руху в місті та впровадження системи автоматичного управління рухом.

В рамках реалізації проєкту «Покращення безпеки транскордонної дорожньої інфраструктури Хелма та Луцька» передбачається також проведення двох зустрічей в Хелмі та Луцьку, присвячених поліпшенню транспортної доступності міст-партнерів, співробітництву, що сприятиме економічному розвитку міст та відкриттю транскордонного залізничного сполучення Хелм-Ковель та далі до Луцька.